Comité Français des Traducteurs Interprètes près la Cour d'Appel d'Aix-en-Provence

Le mot du Président

Le CFTICAAP est une compagnie dédiée aux traducteurs/interprètes et réservée aux experts près la Cour d’Appel d’Aix-en-Provence.

Pour que notre qualité soit reconnue à sa juste valeur, nous devons non seulement être compétents sur le plan professionnel et faire preuve d’une probité absolue mais aussi nous former régulièrement tout au long de nos périodes d’inscription sur la liste des experts. C’est pour cela que les administrateurs et moi-même organisons bénévolement des formations de qualité dispensées par les autorités qui nous requièrent (Police, Gendarmerie, Douanes, Justice …).

L’exercice de nos fonctions ne se fait pas sans difficultés. C’est pour cela que le CFTICAAP représente les traducteurs/interprètes experts judiciaires auprès des autorités compétentes. Par ailleurs, mon équipe et moi-même ne comptons pas notre temps pour répondre à vos questions.

Je remercie les membres du CFTICAAP pour leur confiance mais aussi les administrateurs qui m’assistent avec dévouement afin que nous puissions continuer à servir la Justice dignement, en notre honneur et en notre conscience.

Olivier Jacquouton, Président